Avez-vous besoin d'une traduction assermentée de votre extrait de casier judiciaire ? Nous serons ravis de nous en charger pour vous ! Rapide, fiable et disposant d’une habilitation officielle.
En Allemagne, l’extrait de casier judiciaire ou le certificat de bonne vie est un certificat officiel concernant les antécédents judiciaires d'une personne ou un extrait du casier judiciaire, comprenant les jugements pour crimes et délits à l’encontre d’une personne. La traduction assermentée de votre extrait de casier judiciaire peut être envoyée aux administrations en Allemagne ou à l'étranger.
Où et comment puis-je faire traduire mon extrait de casier judiciaire ?
Nous souhaitons vous décharger du maximum de travail dans le cadre de la traduction de votre extrait de casier judiciaire et vous proposons donc de combiner la traduction et l’assermentation. La procédure est très simple :
- Obtenez votre extrait de casier judiciaire allemand auprès de l'Office fédéral de la justice, de la mairie ou de l’administration locale responsable
- Numérisez le document avec une qualité lisible (vous pouvez aussi faire une photo avec une résolution suffisante)
- Cliquez sur « Demander une offre »
- Remplissez les champs ci-dessous et joignez le fichier PDF ou l’image
- Vous recevez une offre de notre part, que vous acceptez
- Nous commençons le travail et produisons une traduction assermentée dans le délai convenu.
- Vous recevrez le document soit par courrier soit par e-mail
Traduction assermentée avec garantie de qualité
The Native Translator a été l'un des premiers services de traduction en Europe à obtenir une certification de qualité dès 2011 et à partir de 2015 selon la toute nouvelle norme ISO 17100:2015, une certification de qualité spécialement conçue pour les agences de traduction et les traducteurs.
Notre travail est régulièrement contrôlé par l'autorité de certification, ce qui vous offre naturellement une grande sécurité en tant que client. Nous livrons une traduction professionnelle de la plus haute qualité avec une utilisation correcte de la langue et de la terminologie. Nous nous efforçons également de conserver, dans la mesure du possible, la même mise en page que le document original. Pour en savoir plus sur nos certifications, cliquez ici.
La confidentialité va de soi
Nous traitons toujours de très grandes quantités d'informations sensibles et veillons bien entendu à maintenir une confidentialité très stricte. Nos serveurs et nos connexions sont sécurisés par SSL afin que vos informations ne tombent pas entre de mauvaises mains et nous respectons bien entendu le GDPR et la norme ISO 27001, qui régit la gestion de l'information.
Vous pouvez voir ici combien coûte la traduction de votre texte ou de votre document
Téléchargez votre document sur notre portail de traduction et en moins d'une minute, vous recevrez une réponse indiquant le prix et le délai de livraison prévu. Vous pouvez commander la traduction et payer avec votre carte de crédit directement en ligne. Nous acceptons : Amex, Diners, Mastercard, Visa, PayPal et ApplePay. Nous sommes bien sûr heureux de facturer les entreprises.
The Native Translator est une agence de traduction certifiée ISO 17100. Nous sommes spécialisés dans la réalisation de traductions assermentées directement sur Internet avec une garantie de qualité.
