Traduction professionnelle des dossiers médicaux en anglais online
✔ Traduction spécialisée de documents médicaux
✔ Certification ISO 17100 et ISO 27001
✔ Confidentialité et sécurité des données garanties
✔ Acceptée par les établissements médicaux et les autorités
Une traduction médicale précise et fiable
La traduction des dossiers médicaux est une tâche délicate nécessitant une expertise linguistique et médicale approfondie. Nos traducteurs spécialisés disposent d’une solide expérience dans la traduction de rapports médicaux, diagnostics, comptes rendus opératoires et résultats d’analyses.
Une erreur de traduction dans un document médical peut avoir des conséquences graves. C’est pourquoi nous faisons appel uniquement à des traducteurs qualifiés, maîtrisant la terminologie médicale ainsi que les spécificités linguistiques et culturelles de la langue cible.
Des traductions conformes aux normes internationales
Nos services de traduction sont certifiés selon les normes ISO 17100 pour la qualité et ISO 27001 pour la sécurité des informations. Cela garantit :
✔ Une terminologie médicale précise et adaptée
✔ Le respect des normes médicales internationales
✔ La confidentialité et la sécurité des informations sensibles
✔ Une relecture et une vérification rigoureuses
Nos traductions sont reconnues par les hôpitaux, cliniques, compagnies d’assurance et administrations du monde entier.
Quels documents médicaux traduisons-nous ?
✔ Rapports médicaux et dossiers patients
✔ Comptes rendus opératoires et comptes rendus d’hospitalisation
✔ Résultats d’analyses et diagnostics
✔ Comptes rendus d’imagerie médicale (radiographies, IRM, scanners)
✔ Ordonnances et plans de traitement
✔ Publications médicales et études scientifiques
✔ Documents d’assurance liés aux soins médicaux
Un traitement sécurisé et confidentiel
La confidentialité est essentielle dans la traduction médicale. Nous garantissons :
✔ Une stricte conformité aux réglementations de protection des données
✔ Une transmission et un stockage sécurisés des documents
✔ Une utilisation de technologies de cryptage avancées
✔ Aucune divulgation d’informations à des tiers sans consentement préalable
Traduction pour des démarches médicales internationales
Nos traductions médicales sont souvent nécessaires pour des soins à l’étranger, des dossiers d’assurance ou des procédures juridiques. Elles sont acceptées par :
✔ Les établissements hospitaliers et cliniques internationales
✔ Les compagnies d’assurance santé
✔ Les cabinets d’avocats et tribunaux
✔ Les organismes de recherche et universités
Un service rapide et fiable
Nous comprenons que les traductions médicales sont souvent urgentes. C’est pourquoi nous proposons un service rapide et efficace avec des délais de livraison garantis. Nos clients bénéficient de :
✔ Un service de traduction express disponible
✔ Une livraison dans différents formats numériques
✔ Une assistance personnalisée et un suivi rigoureux
Demandez un devis personnalisé
Besoin d’une traduction professionnelle de vos documents médicaux ? Contactez-nous dès aujourd’ hui pour obtenir un devis gratuit. Notre équipe est à votre disposition pour répondre à vos questions et vous fournir un service de haute qualité.
