The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Traduction assermentée du casier judiciaire

Avez-vous besoin d'une traduction assermentée de votre extrait de casier judiciaire ? Nous serons ravis de nous en charger pour vous ! Rapide, fiable et disposant d’une habilitation officielle.

En Allemagne, l’extrait de casier judiciaire ou le certificat de bonne vie est un certificat officiel concernant les antécédents judiciaires d'une personne ou un extrait du casier judiciaire, comprenant les jugements pour crimes et délits à l’encontre d’une personne. La traduction assermentée de votre extrait de casier judiciaire peut être envoyée aux administrations en Allemagne ou à l'étranger.

Où et comment puis-je faire traduire mon extrait de casier judiciaire ?

Nous souhaitons vous décharger du maximum de travail dans le cadre de la traduction de votre extrait de casier judiciaire et vous proposons donc de combiner la traduction et l’assermentation. La procédure est très simple :

  • Obtenez votre extrait de casier judiciaire allemand auprès de l'Office fédéral de la justice, de la mairie ou de l’administration locale responsable
  • Numérisez le document avec une qualité lisible (vous pouvez aussi faire une photo avec une résolution suffisante)
  • Cliquez sur « Demander une offre »
  • Remplissez les champs ci-dessous et joignez le fichier PDF ou l’image
  • Vous recevez une offre de notre part, que vous acceptez
  • Nous commençons le travail et produisons une traduction assermentée dans le délai convenu.
  • Vous recevrez le document soit par courrier soit par e-mail

Traduction assermentée avec garantie de qualité

Nous sommes certifiés selon la norme ISO 17100 et notre travail est contrôlé tous les deux ans par un organisme de certification. Cette certification offre à nos clients une grande sécurité.

Facile, rapide, peu couteux !

Vous recevrez la traduction sous forme de document numérisé et, si vous le souhaitez, l'original par courrier. Vous recevrez la traduction complète dans un délai de 1 à 2 jours.

Vous pouvez commander votre traduction assermentée ici 

Vous pouvez commander en ligne une traduction assermentée de votre casier judiciaire. Téléchargez votre document ici et passez-nous directement la commande sur notre portail de traduction.

Plus d’informations et contact :

Pour plus d'informations, contactez-nous 24h/24 par Ouvre une fenêtre pour la rédaction d'un maile-mail

The Native Translator est une agence de traduction certifiée ISO 17100. Nous sommes spécialisés dans la réalisation de traductions assermentées directement sur Internet avec une garantie de qualité.